找回密码
 注册
查看: 2080|回复: 6

[生活百科] 在外企辞职常用的借口

[复制链接]
发表于 2010-9-28 23:12:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.I want to expand my horizons.
    我想展我的视野。   

       2.I've made a tough decision, sir. Here is my resignation.
  长官,我做了一个很困难的决定。这是我的辞呈。

  3.I quit because I don't want to be stuck in a rut. I want to move on.
  我不想陷入窠臼所以才辞职。我希望能向前迈进。

  4.First of all, I'd like to say that I've really enjoyed working with you. However, I think it's about time for me to leave.
  首先,我要说的是,我真的很高兴能与你共事。但是,我觉得该是我离开的时候了。

  5.I've been trying, but I don't think I'm up to this job.
  我一直很努力,但我觉得无法胜任这个工作。

  6.I've been here for too long. I want to change my environment.
  我在这里待太久了。我想转换一下环境。
  7.I'm sorry to bring up my resignation at this moment, but I've decided to study abroad.
  我很抱歉在这个时候提出辞呈,但我已经决定要出国念书了。

  8.To be honest, I've got a better offer.
  老实说,我有一个更好的工作机会。

  9.I'm running out of steam. I need to take a break.
  我精疲力竭了。我需要好好休息。

  10.I'm quitting because I want to try something different.
  我辞职是因为我想尝试不一样的东西。


发表于 2010-9-28 23:41:38 | 显示全部楼层
{:3_295815:}什么时候也轮到我说说这些个话也不错!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-29 09:40:09 | 显示全部楼层
高调的来,低调的走
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-29 09:48:22 | 显示全部楼层
首先,我要说的是,我真的很高兴能与你共事。但是,我觉得该是我离开的时候了。
我也辞职了,好象说的话与上面两句相似。到新单位才觉得放弃原来的工作是多大的错误!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-29 21:17:33 | 显示全部楼层
首先,我要说的是,我真的很高兴能与你共事。但是,我觉得该是我离开的时候了。


我也喜欢这句。感谢分享~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-30 09:07:38 | 显示全部楼层
首先,我要说的是,我真的很高兴能与你共事。但是,我觉得该是我离开的时候了。
我也辞职了,好象说的话与 ...
窗外风景 发表于 2010-9-29 09:48



    那是你没找到好的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-20 12:34:36 | 显示全部楼层
什么时候也轮到我说说这些个话也不错!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

本站无意传播任何侵权软件与信息,部分资源为网友搜集或发布,仅供学习和研究使用,请支持正版。站内所发布的资源,如有侵犯你的权益,请联系我们,本站将立即改正或删除。

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|联系我们|中华设计论坛 ( 苏ICP备20023187号-1

GMT+8, 2024-11-10 15:52

Powered by Discuz! X3.5

© 2006-2024 Daliang Team.

快速回复 返回顶部 返回列表